Zmieniający się stale świat wymusza również zmiany na rynku. Ceny usług są coraz wyższe, a klienci bardziej wymagający. W dzisiejszych czasach większość ludzi deklaruje, że woli robić zakupy przez internet. Jest to droga prostsza, wygodniejsza i zazwyczaj też tańsza. Sukces biznesu zatem w dużej mierze opiera się na tym, czy jest on widoczny w internecie. Tym bardziej, że coraz więcej przedsiębiorców zaczyna myśleć o rozszerzeniu swojej działalności do kraju naszych zachodnich sąsiadów. Wówczas bez odpowiedniej strony internetowej ciężko marzyć o powodzeniu. A żeby strona www była skuteczna, trzeba zastosować pozycjonowanie na Niemcy, które różni się od polskiego pozycjonowania. Jak się do tego zabrać i o czym należy pamiętać, planując biznes w Niemczech?
Wizja prowadzenia działalności za zachodnią granicą jest bardzo kusząca – zwłaszcza dla firm, które swoje siedziby mają w ościennych województwach i do Niemiec mają przysłowiowy rzut beretem. Rosnące zainteresowanie otworzeniem firmy w Niemczech wynika przede wszystkim z chęci większego zarobku. Za ten sam produkt lub usługę za granicą dostać można kilka razy więcej pieniędzy. Liczba może być ta sama, ale wyrażona już w euro, a nie w złotówkach. Nic dziwnego więc, że w coraz trudniejszych czasach galopującej inflacji i toczących się konfliktów zbrojnych, przedsiębiorcy szukają dla swoich firm wentylu bezpieczeństwa. Szansą na rozwój firmy ma być właśnie biznes w Niemczech i płynące z tego dochody.
Wszystko ładnie i pięknie, ale nie można zapomnieć, że w życiu nie ma nic za darmo. Podobnie w biznesie. Jeśli chcemy odnieść sukces i podbić rynek e-commerce w Niemczech, musimy się do tego odpowiednio przygotować. Nie radzimy bez żadnego planu otwierania działalności za granicą, ponieważ szybko może zacząć ona przynosić więcej szkody niż pożytku. Warto najpierw porządnie zastanowić się nad tym, jakie działania muszą być podjęte, aby firma w Niemczech nie okazała się klapą. Weźmy też pod uwagę, że rynek niemiecki różni się od polskiego. Nie wystarczy więc robić to samo co w Polsce, tylko w innym języku. Takie podejście z dużą dozą prawdopodobieństwa skończy się klapą.
Ale spokojnie, nie musisz wszystkiego planować sam. Możesz zgłosić się do agencji, która oferuje niemieckie strony internetowe i pozycjonowanie Niemcy. Ich wiedza i doświadczenie pomogą Ci sprawnie przejść przez wszystkie kroki potrzebne do tego, by Twoja firma rozwinęła skrzydła za granicą.
Jeśli prowadzisz swoją firmę już od jakiegoś czasu, to całkiem możliwe, że masz już polską stronę internetową. Zatem jeśli przeszło Ci przez myśl, że wystarczy tę stronę przetłumaczyć na niemiecką i wszystko będzie cacy, to… szybko o tym zapomnij. Brak analizy niemieckiego rynku to jeden z grzechów głównych firm wkraczających do Niemiec. Bez znajomości różnic między rynkami obu krajów nie ma co zaczynać działalności. Nie warto również bawić się w samo tłumaczenie istniejącej strony – zdecydowanie lepiej zrobić nową stroną typowo na Niemcy.
Dlaczego niemieckie strony internetowe są tak ważne? Najprościej mówiąc, bo niemiecki klient różni się od polskiego. Nieco inaczej szuka w internecie produktów lub usług, przywiązuje też wagę do nieco innych rzeczy. W stereotypie Niemca uwielbiającego porządek jest wiele prawdy. U naszych zachodnich sąsiadów Ordnung muss sein także na stronie www. Ten porządek na stronie polega między innymi na przemyślanej strukturze podstron, umiejętnym rozmieszczeniu poszczególnych treści i obrazków, ale także w samych treściach. Niemcy nie lubią czytać o niczym, zatem lanie wody w tekstach i opisach produktów nie przejdzie u naszych sąsiadów. Zdecydowanie lepiej skupić na rzetelnym przedstawieniu cech i właściwości produktu, niż na bajdurzeniu o niczym.
Niemiecki klient mocno zwraca również uwagę na poprawność merytoryczną i językową treści na stronie. Nie wybacza więc braku podstawowych informacji o produkcie i wprowadzania niejasności. Na niemieckiej stronie nie będą akceptowane też literówki, błędy ortograficzne czy złe konstrukcje gramatyczne. Jedno niedopatrzenie może kosztować stratę klienta, warto więc się przyłożyć do stworzenia profesjonalnej strony.
To wciąż jednak nie wszystko, ponieważ w Niemczech obowiązują nieco inne regulacje prawne chociażby w obrębie ochrony danych osobowych. Wytłumaczeniem nie będzie to brak wiedzy o niemieckich prawach – wszak nieznajomość prawa szkodzi.
Jednak nawet najładniejsza i poprawna pod względem językowym i prawnym strona nie wystarczy, by znaleźć się wysoko w wynikach wyszukiwania. Do tego potrzebne jest pozycjonowanie na Niemcy, które działa na trochę innych zasadach niż polskie SEO.
Pozycjonowanie jest niezbędne do tego, by strona internetowa była widoczna w internecie. Bez wysokich pozycji w wyszukiwarce Google, trudno oczekiwać, że potencjalny klient trafi do Twojej firmy. Najzwyczajniej w świecie nigdy Twoja strona mu się nie wyświetli. Tu z pomocą przychodzi umiejętne pozycjonowanie na Niemcy. Odpowiednio przemyślane działania SEO wywindują Twoją stronę na czołowe pozycje w wynikach wyszukiwania i dzięki temu znacząco wzrosną szanse, że osoba zainteresowana danym produktem wybierze właśnie Twoją firmę.
Decydując się na pozycjonowanie na Niemcy trzeba sobie zdawać sprawę, że jest to proces długotrwały. Nie ma tu magicznej różdżki, która jednym zaklęciem przenosi Twoją stronę na pierwsze miejsce w Google. Tu potrzeba działania na kilku frontach, by całość przyniosła satysfakcjonujący efekt. Wszystko powinno zacząć się od ustalenia strategii oraz analizy fraz kluczowych. Warto bowiem pamiętać, że niemiecki klient może inaczej szukać konkretnego produktu lub usługi. Nie można więc wyłącznie tłumaczyć polskich fraz – trzeba sprawdzić, co w wyszukiwarce Google.de wpisują nasi sąsiedzi.
Na podstawie słów kluczowych można zabrać się za ustalenie struktury strony, rozkładu nagłówków, tematyki treści na stronie i altów obrazków. Nie można zaniedbać też takich technicznych spraw, jak szybkość ładowania strony czy poprawne adresy URL. To i tak nie wszystko, co kryje się pod pojęciem optymalizacji strony www. Przeraża Cię, że tak dużo trzeba zrobić, by odnieść sukces w Niemczech? Bez paniki, wystarczy wybrać zespół profesjonalistów, którzy stworzą za Ciebie świetne niemieckie strony internetowe.
Aby tworzyć efektywne niemieckie strony internetowe, które pozwolą rozwinąć biznes w Niemczech, trzeba przeprowadzić kilka działań. Najlepiej, gdy całość powierzymy jednej agencji, ponieważ wówczas wszystko będzie spójne. Do wyboru masz agencje marketingowe z Polski i Niemiec, choć my zdecydowanie polecamy wybrać polską firmę. Dlaczego? Ponieważ znika wtedy bariera językowa, a wzajemna komunikacja jest prosta i przyjemna. Nie obawiaj się, że polskie firmy nie będą tak rozeznane w niemieckim rynku jak firmy zagraniczne. Agencje, które oferują pozycjonowanie Niemcy, doskonale znają i rozumieją wszystkie niuanse niemieckiego internetu. W wielu takich agencjach zresztą pracuje osoby, które przez lata mieszkały w Niemczech i świetnie wiedzą, jak niemiecki klient podejmuje decyzje zakupowe. Perfekcyjnie także mówią i piszą po niemiecku, dzięki czemu poprawność treści na stronie będzie bez zarzutu.
Za wyborem polskiej firmy przemawiają również pieniądze. Nawet najdroższa polska agencja marketingowa będzie znacznie tańsza od niemieckiej. Zaoszczędzone w ten sposób pieniądze możesz wydać na rozwój swojego przedsiębiorstwa lub na dalsze prace promocyjne i reklamowe nad stroną www. Bo pamiętaj, że nie wystarczy zrobić dobrą stronę i skutecznie ją wypozycjonować. Taka strona wymaga regularnego pielęgnowania, dodawania nowych treści i reagowania na zmiany na rynku. Zmiany wprowadza systematycznie także algorytm Google, dlatego trzeba na bieżąco na nie reagować. Na szczęście nawet nie musisz o tym myśleć. Wystarczy, że wybierzesz odpowiednią agencję, która o to wszystko zadba.
Jeśli szukasz firmy, która pomoże Ci spełnić marzenia i rozkręcić biznes w Niemczech, świetnym wyborem będą uKONTENTowani.pl. Dla nich niemieckie strony internetowe nie mają tajemnic. Wspólnie możecie osiągnąć sukces.
